“ BEIT JEDDE ”
la maison de mon arrière-grand-père
« Beit Jedde » est l’histoire d’une maison traditionnelle libanaise, construite pierre après pierre par mon arrière-grand-père. Aujourd’hui détruite, elle m’a été transmise par la parole. Au fil des mots, les pièces et les objets ont pris forme dans mon esprit : il me faut vous les décrire, mais surtout, vous les raconter. Le présent récit est donc monté de toute pièce à partir de fragments mémoriels de plusieurs individus. Ainsi, ce mémoire parle de transmission (d’une langue à une autre, d’une culture à une autre), d’interprétation et de l’imaginaire qui émane de ces territoires.
Pour plus d’informations cliquez ici ↗
la maison de mon arrière-grand-père
mémoire de fin d’études
« Beit Jedde » est l’histoire d’une maison traditionnelle libanaise, construite pierre après pierre par mon arrière-grand-père. Aujourd’hui détruite, elle m’a été transmise par la parole. Au fil des mots, les pièces et les objets ont pris forme dans mon esprit : il me faut vous les décrire, mais surtout, vous les raconter. Le présent récit est donc monté de toute pièce à partir de fragments mémoriels de plusieurs individus. Ainsi, ce mémoire parle de transmission (d’une langue à une autre, d’une culture à une autre), d’interprétation et de l’imaginaire qui émane de ces territoires.
Pour plus d’informations cliquez ici ↗
